TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 1976-06-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Civil Engineering
Record 1, Main entry term, English
- junction of two rivers 1, record 1, English, junction%20of%20two%20rivers
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Génie civil
Record 1, Main entry term, French
- confluent de deux rivières 1, record 1, French, confluent%20de%20deux%20rivi%C3%A8res
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
BT-44 1, record 1, French, - confluent%20de%20deux%20rivi%C3%A8res
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1987-01-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Small Household Appliances
Record 2, Main entry term, English
- pastry setting
1, record 2, English, pastry%20setting
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... some [toasters] have a selector for cooking pastries. Instructions say you can thaw and heat pastries on this low heat setting ... All Proctor-Silex toasters ... and the GE have pastry settings. 1, record 2, English, - pastry%20setting
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Petits appareils ménagers
Record 2, Main entry term, French
- sélecteur du degré de grillage pour les pâtisseries
1, record 2, French, s%C3%A9lecteur%20du%20degr%C3%A9%20de%20grillage%20pour%20les%20p%C3%A2tisseries
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1987-05-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Ultrasonography
Record 3, Main entry term, English
- detailed ultrasonic targeted imaging for fetal anomalies 1, record 3, English, detailed%20ultrasonic%20targeted%20imaging%20for%20fetal%20anomalies
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Ultrasonographie
Record 3, Main entry term, French
- visualisation échographique détaillée orientée des anomalies foetales
1, record 3, French, visualisation%20%C3%A9chographique%20d%C3%A9taill%C3%A9e%20orient%C3%A9e%20des%20anomalies%20foetales
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1985-06-14
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Reprography
- Office-Work Organization
Record 4, Main entry term, English
- duplicating equipment supervisor 1, record 4, English, duplicating%20equipment%20supervisor
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Reprographie
- Organisation du travail de bureau
Record 4, Main entry term, French
- surveillant des mécanographes
1, record 4, French, surveillant%20des%20m%C3%A9canographes
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2000-03-31
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Labour and Employment
Record 5, Main entry term, English
- Developing Your Competencies: A Self-Help Kit 1, record 5, English, Developing%20Your%20Competencies%3A%20A%20Self%2DHelp%20Kit
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Key term(s)
- Developing Your Competencies - A Self-Help Kit
- Developing Your Competencies: A Self Help Kit
- Developing Your Competencies - A Self Help Kit
- Developing Your Competencies
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Travail et emploi
Record 5, Main entry term, French
- Perfectionnez vos compétences : Une trousse-ressource 1, record 5, French, Perfectionnez%20vos%20comp%C3%A9tences%20%3A%20Une%20trousse%2Dressource
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Key term(s)
- Perfectionnez vos compétences - Une trousse-ressource
- Perfectionnez vos compétences
- Une trousse-ressource
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-11-11
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Economic Co-operation and Development
Record 6, Main entry term, English
- Interregional Programme to Support Self-reliance of Indigenous and Tribal Communities through Cooperatives and other Self-help Organizations 1, record 6, English, Interregional%20Programme%20to%20Support%20Self%2Dreliance%20of%20Indigenous%20and%20Tribal%20Communities%20through%20Cooperatives%20and%20other%20Self%2Dhelp%20Organizations
Record 6, Abbreviations, English
- INDISCO 1, record 6, English, INDISCO
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
ILO [International Labour Organization]. 1, record 6, English, - Interregional%20Programme%20to%20Support%20Self%2Dreliance%20of%20Indigenous%20and%20Tribal%20Communities%20through%20Cooperatives%20and%20other%20Self%2Dhelp%20Organizations
Record 6, Key term(s)
- Interregional Program to Support Self-reliance of Indigenous and Tribal Communities through Cooperatives and other Self-help Organizations
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Coopération et développement économiques
Record 6, Main entry term, French
- Programme interrégional d'appui aux populations indigènes et tribales par le développement d'organisations de type coopératif et associatif
1, record 6, French, Programme%20interr%C3%A9gional%20d%27appui%20aux%20populations%20indig%C3%A8nes%20et%20tribales%20par%20le%20d%C3%A9veloppement%20d%27organisations%20de%20type%20coop%C3%A9ratif%20et%20associatif
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
- INDISCO
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas y cursos
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 6, Main entry term, Spanish
- Programa interregional de apoyo a las poblaciones indígenas por intermedio del desarrollo de cooperativas y empresas de autoayuda
1, record 6, Spanish, Programa%20interregional%20de%20apoyo%20a%20las%20poblaciones%20ind%C3%ADgenas%20por%20intermedio%20del%20desarrollo%20de%20cooperativas%20y%20empresas%20de%20autoayuda
masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
- INDISCO 1, record 6, Spanish, INDISCO
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2018-08-13
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Security
Record 7, Main entry term, English
- Canadian Security Intelligence Service investigator
1, record 7, English, Canadian%20Security%20Intelligence%20Service%20investigator
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- CSIS investigator 1, record 7, English, CSIS%20investigator
correct
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Sécurité
Record 7, Main entry term, French
- enquêteur du Service canadien du renseignement de sécurité
1, record 7, French, enqu%C3%AAteur%20du%20Service%20canadien%20du%20renseignement%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- enquêteur du SCRS 1, record 7, French, enqu%C3%AAteur%20du%20SCRS
correct, masculine noun
- enquêteuse du Service canadien du renseignement de sécurité 1, record 7, French, enqu%C3%AAteuse%20du%20Service%20canadien%20du%20renseignement%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, feminine noun
- enquêteuse du SCRS 1, record 7, French, enqu%C3%AAteuse%20du%20SCRS
correct, feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2019-07-17
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 8, Main entry term, English
- happening
1, record 8, English, happening
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
[A significant or unusual] event or occurrence ... 2, record 8, English, - happening
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 8, Main entry term, French
- évènement
1, record 8, French, %C3%A9v%C3%A8nement
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- événement 2, record 8, French, %C3%A9v%C3%A9nement
correct, masculine noun
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Fait marquant. 2, record 8, French, - %C3%A9v%C3%A8nement
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
évènement : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 3, record 8, French, - %C3%A9v%C3%A8nement
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2006-05-15
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Processing of Mineral Products
- Mineral Processing (Metallurgy)
Record 9, Main entry term, English
- densimetric curve
1, record 9, English, densimetric%20curve
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- specific gravity curve 2, record 9, English, specific%20gravity%20curve
correct
- specific gravity yield curve 3, record 9, English, specific%20gravity%20yield%20curve
- relative density curve 4, record 9, English, relative%20density%20curve
avoid, see observation
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Any curve obtained from the results of a float and sink analysis by plotting the yield of floats or sinks against the relative density. 4, record 9, English, - densimetric%20curve
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
This [curve] shows the percentage material floating at any given relative density; hence the yield of floats is read against the relative density (specific gravity) scale. 3, record 9, English, - densimetric%20curve
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
relative density curve: [deprecated]. 4, record 9, English, - densimetric%20curve
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Préparation des produits miniers
- Minéralurgie (Métallurgie)
Record 9, Main entry term, French
- courbe densimétrique
1, record 9, French, courbe%20densim%C3%A9trique
correct, feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
[...] courbe déduite des résultats d'une analyse aux liqueurs denses en reportant sur un graphique le rendement des légers ou des lourds en fonction de la densité. 2, record 9, French, - courbe%20densim%C3%A9trique
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2004-07-29
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Computer Peripheral Equipment
Record 10, Main entry term, English
- card cage
1, record 10, English, card%20cage
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record 10, Key term(s)
- card frame
- card holder
- card chassis
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Périphériques (Informatique)
Record 10, Main entry term, French
- porte-cartes
1, record 10, French, porte%2Dcartes
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- fond de panier 1, record 10, French, fond%20de%20panier
correct, masculine noun
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Campo(s) temático(s)
- Equipo periférico (Computadoras)
Record 10, Main entry term, Spanish
- cajetín de tarjetas
1, record 10, Spanish, cajet%C3%ADn%20de%20tarjetas
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, Spanish
Record 10, Synonyms, Spanish
- cajetín de fichas 1, record 10, Spanish, cajet%C3%ADn%20de%20fichas
correct, masculine noun, Spain
Record 10, Textual support, Spanish
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Estructura que contiene las diferentes tarjetas de microcircuitos impresos requeridos por una computadora (ordenador). 2, record 10, Spanish, - cajet%C3%ADn%20de%20tarjetas
Record 10, Key term(s)
- bastidor de tarjetas
- bastidor de tableros
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: